მოკლედ
- Sphere Cinema არის სერვისი, რომელსაც მართავს SPHERE.ART LLC, საქართველოში რეგისტრირებული შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება, საიდენტიფიკაციო კოდი 416396983, იურიდიული მისამართი: საქართველო, ქ. რუსთავი, მეგობრობის გამზირი №14, მე-8 სართული, ბინა 27.
- ეს პირობები ვრცელდება ყველა მოსარგებლეზე; ყიდვას, გაყიდვას, კასტინგსა და ხელმოწერას დამატებით სხვა სამართლებრივი დოკუმენტები აწესრიგებს (პირველი ნაწილი).
- ანგარიშის ქონისთვის უნდა იყოთ 16 წლის ან უფროსი. 16 ან 17 წლის ასაკში სერვისის გამოსაყენებლად გჭირდებათ კანონიერი წარმომადგენლის თანხმობა, ხოლო გადახდისთვის, სამუშაო შეთავაზებების გაგზავნის ან მიღებისთვის და შეთანხმებების ხელმოწერისთვის კანონიერი წარმომადგენლის მკაფიოდ გამოხატული თანხმობა (მე-3 ნაწილი).
- თქვენი კონტენტი თქვენ გეკუთვნით. სერვისის ფუნქციონირებისთვის თქვენ გვაძლევთ ჩვეულებრივ (არაექსკლუზიურ), უსასყიდლო ლიცენზიას, რომელიც მოქმედებს მთელ მსოფლიოში და მოიცავს ამ კონტენტის ჰოსტინგს, დემონსტრირებასა და პოპულარიზაციას (მე-6 ნაწილი).
- გამოიყენება საქართველოს სამართალი და საქართველოს სასამართლოების იურისდიქცია. როგორც მომხმარებელი, თქვენ ინარჩუნებთ დაცვას, რომელსაც გაძლევთ თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის კანონმდებლობის იმპერატიული ნორმები (მე-14 ნაწილი).
1. ამ პირობების შესახებ
1.1 ვინ ვართ ჩვენ
Sphere Cinema არის სერვისი, რომელსაც მართავს SPHERE.ART LLC, საქართველოში რეგისტრირებული შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება, საიდენტიფიკაციო კოდი 416396983, იურიდიული მისამართი: საქართველო, ქ. რუსთავი, მეგობრობის გამზირი №14, მე-8 სართული, ბინა 27. ჩვენი კომპანიის რეკვიზიტები ასევე მოცემულია ვებსაიტის ქვედა ზოლში და კომპანიის შესახებ ინფორმაციის გვერდზე.
1.2 ამ პირობების მიღება
ეს პირობები წარმოადგენს ხელშეკრულებას თქვენსა და SPHERE.ART LLC-ს შორის. თუ სერვისს ანგარიშის გარეშე იყენებთ, ეს პირობები ასეთ გამოყენებაზე ვრცელდება იმდენად, რამდენადაც ამას კანონი უშვებს. ანგარიშის შექმნისას ამ პირობებს სრულად იღებთ: რეგისტრაციის ფორმაში უნდა მონიშნოთ ველი, რომელშიც მოცემულია ამ პირობებისა და კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ბმულები, და ამ მონიშვნის გარეშე სერვისი რეგისტრაციას არ ასრულებს. ჩვენ ვაფიქსირებთ, ამ პირობების რომელი ვერსია მიიღეთ და როდის, როგორც ეს განმარტებულია ელექტრონული შეთანხმებებისა და ხელმოწერების მე-9 ნაწილში „სამართლებრივი დოკუმენტების მიღება“.
ეს პირობები ცვლის ჩვენს ვებსაიტზე ადრე გამოქვეყნებულ პირობებს. ადრე შექმნილი ანგარიშების შემთხვევაში ამ ცვლილებაზე ვრცელდება მე-15 ნაწილი, და ვგეგმავთ, რომ ამ პირობების მიღება ერთ-ერთი მომდევნო შესვლისას მოვითხოვოთ.
1.3 სამართლებრივი დოკუმენტები
დანარჩენი სამართლებრივი დოკუმენტები ვრცელდება იმ მოსარგებლეებსა და საქმიანობის სახეებზე, რომლებიც მათშია დასახელებული, და ამ პირობებთან ერთად ერთიან შეთანხმებას ქმნის:
- კონფიდენციალურობის პოლიტიკა: პერსონალური მონაცემები და თქვენი უფლებები.
- ქუქი-ფაილების პოლიტიკა: ქუქი-ფაილები და ჩაშენებული პლეერები.
- საზოგადოების წესები: კონტენტისა და ქცევის წესები, საჩივრები და გასაჩივრება.
- საავტორო უფლებებისა და ინტელექტუალური საკუთრების დარღვევის შესახებ შეტყობინებები: შეტყობინებები დარღვევის შესახებ და საპასუხო განცხადებები.
- ხელოვნური ინტელექტის ასისტენტ SPHERIK-ის გამოყენების პირობები: SPHERIK-ის გამოყენება.
- კასტინგისა და დაქირავების პირობები: კასტინგი, დაქირავება და პროექტებზე მუშაობა.
- ელექტრონული შეთანხმებები და ხელმოწერები: ხელმოწერა სერვისში.
- ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკა: ყიდვა, ხელშეკრულებაზე უარის თქმა, თანხის დაბრუნება და პრეტენზიები.
- გადახდების პოლიტიკა: გადახდები, საკომისიოები, გადარიცხვები და ჩარჯბექები.
- ციფრული შინაარსის მიწოდების პოლიტიკა: წვდომა იმაზე, რასაც ყიდულობთ.
- ტრანზაქციების უსაფრთხოების პოლიტიკა: გადახდებისა და ანგარიშების დაცვა.
- კანონმდებლობასთან შესაბამისობის პოლიტიკა: სანქციები და აკრძალული საქმიანობა.
- შემქმნელებისა და ორგანიზატორების პირობები: გაყიდვა.
- ფესტივალებზე ფილმების წარდგენის პირობები: ფესტივალები და ფესტივალზე წარდგენილი ფილმები.
- კომპანიის შესახებ ინფორმაცია: ჩვენი კომპანია და საკონტაქტო მონაცემები.
1.4 რომელ დოკუმენტს აქვს უპირატესობა
თავისი საგნის ფარგლებში უფრო სპეციალურ სამართლებრივ დოკუმენტს ამ პირობებთან შედარებით უპირატესობა აქვს. კანონის იმპერატიულ ნორმებს უპირატესობა აქვს ნებისმიერ სამართლებრივ დოკუმენტთან შედარებით. სამუშაო შეთანხმების პირობები და მოსარგებლეებს შორის დადებული სხვა შეთანხმებები სავალდებულოა მხოლოდ იმ მოსარგებლეებისთვის, რომლებმაც ისინი დადეს.
1.5 ენები
სამართლებრივი დოკუმენტები შედგენილია ინგლისურ ენაზე და გამოქვეყნებულია რუსულ ენაზეც. პირველი ფასიანი ფუნქციის ამოქმედებამდე ქართულ ენაზეც გამოვაქვეყნებთ ამ პირობებს, კონფიდენციალურობის პოლიტიკას, კომპანიის შესახებ ინფორმაციას, ასევე ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკას, გადახდების პოლიტიკას, ციფრული შინაარსის მიწოდების პოლიტიკას, ტრანზაქციების უსაფრთხოების პოლიტიკას და კანონმდებლობასთან შესაბამისობის პოლიტიკას. თითოეული დოკუმენტის გვერდზე მითითებულია, რომელ ენებზეა ის ხელმისაწვდომი. თუ ენობრივი ვერსიები ერთმანეთს არ ემთხვევა, მომხმარებელს შეუძლია დაეყრდნოს მისთვის უფრო ხელსაყრელ ვერსიას. ყველა სხვა შემთხვევაში უპირატესობა აქვს ინგლისურენოვან ტექსტს.
1.6 ფასიანი ფუნქციები და ფესტივალებზე ფილმების წარდგენა
ფასიანი ფუნქციები ხელმისაწვდომი ხდება ეტაპობრივად. მე-8 ნაწილი და გადახდების პოლიტიკა ვრცელდება თითოეულ ფასიან ფუნქციაზე იმ მომენტიდან, როდესაც სერვისი ამ ფუნქციას ფასითა და შეკვეთის გაფორმების შესაძლებლობით შესთავაზებს. ფესტივალებზე ფილმების წარდგენა სერვისში ჯერ ხელმისაწვდომი არ არის. ფესტივალებზე ფილმების წარდგენის პირობები მოქმედებს იმ დღიდან, როდესაც ეს ფუნქცია ხელმისაწვდომი გახდება.
2. განმარტებები
ეს განმარტებები გამოიყენება ყველა სამართლებრივ დოკუმენტში.
| ტერმინი | განმარტება |
|---|---|
| Sphere Cinema (ჩვენ) | კინოინდუსტრიის სერვისი და ბრენდი, რომელსაც მართავს SPHERE.ART LLC, საქართველოში რეგისტრირებული შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება; „ჩვენ“ ყოველთვის ნიშნავს SPHERE.ART LLC-ს. |
| სერვისი | Sphere Cinema-ს ვებსაიტები, ვებაპლიკაცია, ელექტრონული წერილები და ფუნქციები, მათ შორის SPHERIK და ნებისმიერი ფუნქცია, რომელსაც მოგვიანებით დავამატებთ. |
| სამართლებრივი დოკუმენტები | მომსახურების პირობები და /legal განყოფილებაში გამოქვეყნებული სხვა პოლიტიკები და პირობები, რომელთაგან თითოეული ვრცელდება მასში დასახელებულ მოსარგებლეებსა და საქმიანობის სახეებზე. |
| მოსარგებლე (თქვენ) | ნებისმიერი პირი, ვინც სტუმრობს ან იყენებს სერვისს, ანგარიშით ან ანგარიშის გარეშე. |
| ანგარიში | ერთი პირის რეგისტრირებული სააღრიცხვო ჩანაწერი სერვისში, რომლითაც ამ პირს ასევე შეუძლია იმოქმედოს ორგანიზაციის სახელით (სერვისში შექმნილი კომპანია ან ჯგუფი, მაგალითად, საპროდიუსერო კომპანია, ფესტივალი, დისტრიბუტორი ან კინოთეატრი). |
| მომხმარებელი | მოსარგებლე, რომელიც სერვისს იყენებს ან მისი მეშვეობით ყიდულობს საკუთარი სავაჭრო, სამეწარმეო ან პროფესიული საქმიანობის მიღმა არსებული მიზნებისთვის. |
| არასრულწლოვანი | 18 წლამდე ასაკის პირი. |
| კანონიერი წარმომადგენელი | მშობელი ან სხვა კანონიერი წარმომადგენელი, რომელსაც არასრულწლოვანზე გამოსაყენებელი სამართლის შესაბამისად შეუძლია თანხმობის მიცემა და არასრულწლოვნის სახელით მოქმედება. |
| მაყურებელი | მოსარგებლე, რომელიც კატალოგში ფილმებს უყურებს, უფასოდ ან საფასურით. |
| მყიდველი | მოსარგებლე, რომელიც სერვისში რაიმეს საფასურს იხდის, იქნება ეს გამყიდველისთვის თუ Sphere Cinema-სთვის. |
| გამყიდველი | შემქმნელი, ორგანიზატორი ან ფესტივალი, რომელიც სერვისის მეშვეობით ყიდის, ხოლო Sphere Cinema გადახდას იღებს, როგორც მისი გადახდების მიღების შეზღუდული აგენტი. |
| შემქმნელი | მოსარგებლე ან ორგანიზაცია, რომელიც კატალოგში ფილმებს აქვეყნებს, უფასოდ ან გასაყიდად. |
| ორგანიზატორი | მოსარგებლე ან ორგანიზაცია, რომელიც სერვისის მეშვეობით ატარებს ჩვენებებს ან სხვა ღონისძიებებს, უფასოდ ან ბილეთებით. |
| ფესტივალი | ორგანიზაცია, რომელიც ორგანიზებას უწევს კინოფესტივალს, კონკურსს ან პრემიას და სერვისის მეშვეობით იღებს ფესტივალზე წარდგენილ ფილმებს. |
| პროდიუსერი | მოსარგებლე, რომელიც ქმნის ან მართავს პროექტს და მისთვის დაქირავებას ახორციელებს, მათ შორის ნებისმიერი პირი, რომელსაც პროექტის მფლობელი ამ უფლებებს ანიჭებს. |
| ტალანტი | მოსარგებლე, რომელიც პროექტებზე მუშაობას სთავაზობს, როგორც მსახიობი ან გადამღები ჯგუფის წევრი, და თავის საქმიანობას ტალანტის პროფილში წარმოადგენს. |
| პროექტი | სერვისში შექმნილი ფილმი ან სხვა პროდუქცია თავისი გვერდით, როლებით და იმ მოსარგებლეების გუნდით, რომლებსაც პროდიუსერი ამატებს (გუნდის წევრები). |
| პროექტის სამუშაო სივრცე | პროექტის განყოფილება (სცენარი, ბიუჯეტი, განრიგები, გადაღების დღის ფურცლები, ცვლები, სამუშაო დროის აღრიცხვის ფურცლები, დოკუმენტები და ჩატები), რომლის გახსნაც სერვისში მხოლოდ წვდომის მქონე გუნდის წევრებს შეუძლიათ. |
| კასტინგის განცხადება | პროდიუსერის მიერ გამოქვეყნებული განცხადება პროექტში მსახიობის ან გადამღები ჯგუფის წევრის როლზე, რომელიც ტალანტებს განაცხადის წარდგენისკენ მოუწოდებს. |
| განაცხადი | ტალანტის პასუხი კასტინგის განცხადებაზე, რომელიც შედგება მოკლე თვითპრეზენტაციის, ბმულისა (მაგალითად, შოურილზე ან ვიდეოსინჯზე) და ტალანტის პროფილისგან. |
| სამუშაო შეთავაზება | პროდიუსერის მიერ ტალანტისთვის სერვისის მეშვეობით გაგზავნილი წინადადება პროექტზე მუშაობის პირობების შესახებ. |
| სამუშაო შეთანხმება | პროდიუსერსა და ტალანტს შორის შეთანხმება პროექტზე მუშაობის შესახებ, რომელიც შედგება იმ პირობებისგან, რომლებსაც ორივე მხარე სერვისში ხელს აწერს (სამუშაო შეთანხმების პირობები), და ყველაფრისგან, რაზეც ისინი დამატებით შეთანხმდებიან. |
| ელექტრონული ხელმოწერა | ხელმოწერა, რომლითაც ანგარიშში შესული მოსარგებლე სერვისში დოკუმენტს ადასტურებს და რომელიც ფიქსირდება ხელმომწერის ანგარიშთან, დროსთან, დოკუმენტის ვერსიასა და ტექსტის ციფრულ ანაბეჭდთან ერთად (ხელმოწერის ჩანაწერი). |
| კონტენტი | ყველაფერი, რაც სერვისში ჩნდება ან სერვისის გავლით გადაიცემა, მაგალითად, ტექსტი, სურათები, ვიდეო, აუდიო, ფილმები, დოკუმენტები, მონაცემები და შეტყობინებები. |
| მოსარგებლის კონტენტი | კონტენტი, რომელსაც მოსარგებლე ტვირთავს, წერს, რომლის ბმულსაც აზიარებს ან რომელსაც სხვაგვარად აწვდის. |
| ფილმი | სრულმეტრაჟიანი ან მოკლემეტრაჟიანი ფილმი, სერიალის ეპიზოდი, ტრეილერი ან სხვა აუდიოვიზუალური ნაწარმოები, რომელიც გამოქვეყნებულია კატალოგში, წარდგენილია ფესტივალზე ან გაზიარებულია პროექტში. |
| კატალოგი | სერვისის კინოგანყოფილება, სადაც მაყურებლები ფილმებს პოულობენ და უყურებენ. |
| გამყიდველის შეთავაზება | გამყიდველის გვერდი, რომელზეც ფასისა და პირობების მითითებით შეთავაზებულია ქირაობა, შეძენა, შემქმნელის გამოწერა, ბილეთი ან ფესტივალზე ფილმის წარდგენა. |
| ქირაობა | ფასიანი წვდომა ფილმის საყურებლად გამყიდველის შეთავაზებაში მითითებული შეზღუდული ვადით. |
| შეძენა | ფასიანი წვდომა სერვისში ფილმის საყურებლად დასრულების დადგენილი თარიღის გარეშე: მანამ, სანამ ფილმი კატალოგშია, და შეკვეთიდან არანაკლებ 12 თვის განმავლობაში. |
| ჩვენება | ფილმის დემონსტრირება დადგენილ დროს ან განსაზღვრული ჯგუფისთვის, ონლაინ ან ადგილზე; ჩვენება შეიძლება იყოს უფასო, საჭიროებდეს ბილეთს ან იყოს დახურული (ხელმისაწვდომი მხოლოდ მოწვეული პირებისთვის). |
| ბილეთი | ჩვენებაზე ან სხვა ღონისძიებაზე დასწრების ფასიანი უფლება. |
| შემქმნელის გამოწერა | შემქმნელისთვის განმეორებადი გადახდა, რომელიც წვდომას იძლევა იმ ფილმებზე, რომლებსაც შემქმნელი თავის გამომწერებს სთავაზობს. |
| Sphere-ის ტარიფი | ფასიანი ტარიფი, რომელსაც თავად Sphere Cinema ყიდის (მაგალითად, შემქმნელებისთვის, კომპანიებისთვის ან SPHERIK-ის ფუნქციებისთვის), რომლის საფასურიც თითოეული პერიოდისთვის წინასწარ გადაიხდება და რომელიც გაუქმებამდე ავტომატურად ახლდება. |
| Sphere-ის ფასიანი მომსახურება | ყველაფერი, რასაც Sphere Cinema საკუთარი სახელით ყიდის: Sphere-ის ტარიფები, SPHERIK-ის ფასიანი ფუნქციები და ფასიანი განთავსება (რეკლამად მონიშნული). |
| მესამე მხარის გაყიდვა | გაყიდვა, რომლის დროსაც გამყიდველი მყიდველს მიჰყიდის, ხოლო Sphere Cinema გადახდას იღებს, როგორც ამ გამყიდველის გადახდების მიღების შეზღუდული აგენტი. |
| შეკვეთა | მყიდველის გადახდილი და დადასტურებული მოთხოვნა გამყიდველის შეთავაზებაზე ან Sphere-ის ფასიან მომსახურებაზე. |
| ფესტივალზე წარდგენილი ფილმი | ფილმი, რომელსაც მოსარგებლე (წარმდგენი) სერვისის მეშვეობით წარადგენს ფესტივალის მიერ გამოცხადებული ფილმების მიღების ფარგლებში. |
| წარდგენის საფასური | თანხა, რომელსაც ფესტივალი ფილმის წარდგენისთვის იხდევინებს და რომელსაც Sphere Cinema იღებს, როგორც ფესტივალის გადახდების მიღების შეზღუდული აგენტი. |
| პლატფორმის საკომისიო | Sphere Cinema-ს საკომისიო მესამე მხარის გაყიდვისთვის, რომელიც შეადგენს შეკვეთის ჯამური თანხის 2,5%, შედის ფასში და გადახდის მომენტში აკლდება შეკვეთის ჯამურ თანხას. |
| გადარიცხვა | საგადახდო მომსახურების პროვაიდერის მიერ გამყიდველის წილის (შეკვეთის ჯამური თანხა, რომელსაც აკლდება პლატფორმის საკომისიო და ნებისმიერი გადასახადი, რომელიც Sphere Cinema-მ ამ გაყიდვაზე უნდა გადაიხადოს) ჩარიცხვა გამყიდველის ვერიფიცირებულ საბანკო ანგარიშზე, ამ წილიდან წყაროსთან დაკავებული ნებისმიერი გადასახადის გამოკლებით. |
| საგადახდო მომსახურების პროვაიდერი | Flitt, Tpay LLC-ის საგადახდო სერვისი (TBC Group, საქართველო), რომელიც სერვისში იღებს ბარათით და სხვა საშუალებებით შესრულებულ გადახდებს და თითოეულ გადახდას გამყიდველსა და Sphere Cinema-ს შორის ანაწილებს. |
| გადახდების მიღების შეზღუდული აგენტი | Sphere Cinema-ს როლი, როდესაც ის მყიდველის გადახდას გამყიდველისთვის იღებს ისე, რომ Sphere Cinema-სთვის გადახდა გამყიდველისთვის გადახდად ითვლება. |
| ჩარჯბექი | ბარათით შესრულებული გადახდის შებრუნება, რომელსაც ბარათის მფლობელის ბანკი ახორციელებს მას შემდეგ, რაც ბარათის მფლობელი ამ გადახდას სადავოდ გახდის. |
| თანხის დაბრუნება | შეკვეთისთვის გადახდილი თანხა, რომელიც მყიდველს სრულად ან ნაწილობრივ უბრუნდება. |
| თანხის დაბრუნების მინიმალური პირობები | ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკით დადგენილი თანხის დაბრუნების მინიმალური წესები, რომლებიც ვრცელდება ყველა მესამე მხარის გაყიდვაზე, მიუხედავად იმისა, რას ითვალისწინებს გამყიდველის საკუთარი პოლიტიკა თანხის დაბრუნების შესახებ. |
| ხელშეკრულებაზე უარის თქმის უფლება | მომხმარებლის კანონით გათვალისწინებული უფლება, 14 დღის ვადაში მიზეზის მითითების გარეშე უარი თქვას დისტანციურ ხელშეკრულებაზე, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც კანონი სხვა რამეს ადგენს. |
| ციფრული შინაარსი | ციფრული ფორმით შექმნილი და მიწოდებული მონაცემები, მაგალითად, სტრიმინგით ნაჩვენები ფილმი; მომხმარებლის უფლებების დაცვის სფეროში მოქმედი საქართველოს კანონმდებლობა მათზე ხელშეკრულებაზე უარის თქმის ცალკე წესებს ავრცელებს. |
| პრეტენზია | მოსარგებლის მიერ Sphere Cinema-სთვის მიმართული მოთხოვნა, რომ გამოსწორდეს შეკვეთასთან ან სერვისთან დაკავშირებული პრობლემა. |
| SPHERIK | სერვისში ჩაშენებული ხელოვნური ინტელექტის ასისტენტი, რომელიც მესამე მხარის ხელოვნური ინტელექტის მოდელებს იყენებს პასუხების, ტექსტებისა და შემოთავაზებული ქმედებების შესაქმნელად (SPHERIK-ის პასუხები). |
| SPHERIK-ის მეხსიერების პროფილი | მოკლე შეჯამება მოსარგებლის შესახებ, რომელსაც SPHERIK საუბრების საფუძველზე ავტომატურად ადგენს და ანახლებს, რათა თავისი პასუხები პერსონალიზებული გახადოს. |
| პერსონალური მონაცემები | ნებისმიერი ინფორმაცია იდენტიფიცირებული ან იდენტიფიცირებადი პირის შესახებ, მათ შორის განსაკუთრებული კატეგორიის მონაცემები (მაგალითად, ჯანმრთელობის, ეთნიკური წარმოშობის ან პროფესიულ კავშირში გაწევრიანების შესახებ), რომლებზეც უფრო მკაცრი წესები ვრცელდება. |
| დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირი | პირი ან კომპანია, რომელიც განსაზღვრავს, რა მიზნით და როგორ მუშავდება პერსონალური მონაცემები, და პასუხისმგებელია ამ დამუშავებაზე. |
| დამუშავებაზე უფლებამოსილი პირი | პირი ან კომპანია, რომელიც პერსონალურ მონაცემებს ამუშავებს დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირის სახელით და მისი მითითებებით. |
| მოდერაცია | ჩვენ მიერ კონტენტისა და ქცევის შემოწმება სამართლებრივ დოკუმენტებთან და კანონთან შესაბამისობაზე და ამის შედეგად მიღებული ზომები, ზომების მიუღებლობიდან ანგარიშის დახურვამდე. |
| საჩივარი | Sphere Cinema-სთვის გაგზავნილი შეტყობინება იმის შესახებ, რომ კონტენტი ან ქცევა შესაძლოა არღვევდეს საზოგადოების წესებს ან კანონს. |
| გასაჩივრება | მოთხოვნა, რომ მოდერაციის ფარგლებში მიღებული გადაწყვეტილება ხელახლა იქნეს განხილული. |
| შეტყობინება დარღვევის შესახებ | საავტორო უფლებებისა და ინტელექტუალური საკუთრების დარღვევის შესახებ შეტყობინებების პოლიტიკის შესაბამისად გაგზავნილი წერილობითი შეტყობინება იმის შესახებ, რომ სერვისში არსებული კონტენტი არღვევს საავტორო ან მომიჯნავე უფლებებს. |
| საპასუხო განცხადება | წერილობითი პასუხი, რომლითაც მოსარგებლე, რომლის კონტენტიც დარღვევის შესახებ შეტყობინების შემდეგ წაიშალა, გვთხოვს ამ კონტენტის აღდგენას. |
| ვერიფიკაცია | მოსარგებლის ვინაობის, ორგანიზაციის ან ტიტრებში მოხსენიებების შემოწმება, რომელსაც Sphere Cinema დამოუკიდებლად ან პარტნიორის მეშვეობით ატარებს; ვერიფიკაციის ნიშანი ან სტატუსი ადასტურებს მხოლოდ იმას, რაც შემოწმდა, და არ წარმოადგენს გარანტიას ან რეკომენდაციას. |
„სამუშაო დღე“ ნიშნავს ორშაბათიდან პარასკევის ჩათვლით ნებისმიერ დღეს, გარდა საქართველოში დადგენილი უქმე დღეებისა; სიტყვა „დღე“ დამატებითი მითითების გარეშე ნიშნავს კალენდარულ დღეს; ვადები აითვლება საქართველოს დროით (UTC+4).
3. ვის შეუძლია სერვისის გამოყენება
3.1 მინიმალური ასაკი
ანგარიშის ქონისთვის უნდა იყოთ 16 წლის ან უფროსი. რეგისტრაციისას ადასტურებთ, რომ ხართ 16 წლის ან უფროსი და, თუ 18 წლამდე ხართ, რომ კანონიერი წარმომადგენელი თანახმაა. ასაკს თავად აცხადებთ: ჩვენ მას არ ვამოწმებთ. 16 წლამდე პირების ანგარიშები იხურება, როგორც კი მათ შესახებ შევიტყობთ, და მათი მონაცემები იშლება, გარდა იმ მონაცემებისა, რომელთა შენახვაც ვალდებული ვართ. არასრულწლოვანთა მონაცემებს ეხება კონფიდენციალურობის პოლიტიკის მე-5 ნაწილი „არასრულწლოვანთა მონაცემები“.
3.2 16 ან 17 წლის მოსარგებლეები
თუ 16 ან 17 წლის ხართ, კანონიერმა წარმომადგენელმა უნდა იცოდეს, რომ სერვისს იყენებთ, მათ შორის განაცხადებს წარადგენთ, და უნდა ეთანხმებოდეს ამას. ამ პირობებს თქვენ იღებთ კანონიერი წარმომადგენლის თანხმობით. ასევე, ფასიანი ფუნქციებისთვის გჭირდებათ კანონიერი წარმომადგენლის მკაფიოდ გამოხატული თანხმობა, ხოლო სამუშაო შეთავაზებების გაგზავნის ან მიღებისთვის და ნებისმიერი შეთანხმების ხელმოწერისთვის მისი მკაფიოდ გამოხატული წერილობითი თანხმობა; სამუშაო შეთანხმებისთვის კანონიერი წარმომადგენელი ხელმოწერილ თანხმობას გასცემს, როგორც ეს აღწერილია ელექტრონული შეთანხმებებისა და ხელმოწერების მე-6 ნაწილში „ხელმოწერა ორგანიზაციის ან არასრულწლოვნის სახელით“. ჩვენ შეიძლება მოვითხოვოთ ამ თანხმობის მტკიცებულება, მაგალითად, კასტინგში მონაწილეობამდე ან ფასიანი ფუნქციების გამოყენებამდე, და შევზღუდოთ ფუნქციები ან დავხუროთ თქვენი ანგარიში, სანამ საჭირო თანხმობა წარმოდგენილი არ არის (მე-12 ნაწილი).
3.3 16 წლამდე ბავშვები
16 წლამდე ბავშვები კასტინგში მონაწილეობენ მხოლოდ კანონიერი წარმომადგენლის მეშვეობით, რომელიც მოქმედებს საკუთარი ანგარიშიდან, და მხოლოდ იმ კასტინგის განცხადებებზე, რომლებშიც მითითებულია, რომ არასრულწლოვნებს შეუძლიათ განაცხადის წარდგენა (კასტინგისა და დაქირავების პირობების მე-11 ნაწილი „არასრულწლოვნები კასტინგსა და წარმოებაში“).
3.4 ორგანიზაციის სახელით მოქმედება
თუ სერვისს ორგანიზაციის სახელით იყენებთ, ადასტურებთ, რომ უფლებამოსილი ხართ, იმოქმედოთ მისი სახელით, და სამართლებრივ დოკუმენტებს მისი სახელით იღებთ; ეს დოკუმენტები ორგანიზაციისთვის სავალდებულოა. ასეთი უფლებამოსილების გარეშე პირადად აგებთ პასუხს იმაზე, რასაც მისი სახელით აკეთებთ. ორგანიზაციის სახელით ხელმოწერას აწესრიგებს ელექტრონული შეთანხმებებისა და ხელმოწერების მე-6 ნაწილი „ხელმოწერა ორგანიზაციის ან არასრულწლოვნის სახელით“.
3.5 მომხმარებლები და პროფესიონალი მოსარგებლეები
სამართლებრივი დოკუმენტებითა და მომხმარებლის უფლებების დაცვის კანონმდებლობით გათვალისწინებული მომხმარებლის უფლებები გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, როდესაც მოქმედებთ როგორც მომხმარებელი, მაგალითად, როდესაც ფილმს საკუთარი თავისთვის უყურებთ ან ყიდულობთ. როდესაც მოქმედებთ თქვენი სავაჭრო, სამეწარმეო ან პროფესიული საქმიანობის ფარგლებში, მაგალითად, როგორც გამყიდველი, ფესტივალი ან კომპანია, რომელიც პროექტისთვის დაქირავებას ახორციელებს, თქვენ ხართ პროფესიონალი მოსარგებლე და თქვენზე ვრცელდება პროფესიონალი მოსარგებლეებისთვის დადგენილი პირობები. თითოეული საქმიანობა ფასდება მისი მიზნის მიხედვით, მიუხედავად იმისა, რა ტიპის ანგარიში გაქვთ.
3.6 სანქციები
თქვენ არ შეგიძლიათ ყიდვა, გაყიდვა, ფასიანი ფუნქციების გამოყენება ან გადარიცხვების მიღება, თუ ხართ სანქცირებული პირი ან იმყოფებით ან ჩვეულებრივ ცხოვრობთ ყოვლისმომცველი სანქციების ქვეშ მყოფ ქვეყანაში ან რეგიონში, როგორც მათ განსაზღვრავს კანონმდებლობასთან შესაბამისობის პოლიტიკის მე-2 ნაწილი „სანქციები და ექსპორტის კონტროლი“. ფასიანი ფუნქციების გამოყენებით ადასტურებთ, რომ არცერთი ეს გარემოება თქვენ არ გეხებათ.
4. თქვენი ანგარიში
4.1 თქვენი მონაცემები და უსაფრთხოება
უზრუნველყავით, რომ თქვენი მონაცემები ზუსტი და განახლებული იყოს, განსაკუთრებით ელექტრონული ფოსტის მისამართი, რომელსაც შეტყობინებების გასაგზავნად ვიყენებთ (მე-16 ნაწილი). ანგარიში განკუთვნილია ერთი პირისთვის: ნუ გაუზიარებთ, ნუ გაყიდით და ნუ გადასცემთ მას სხვას, ხოლო პაროლი და ორფაქტორიანი ავთენტიფიკაციის კოდები საიდუმლოდ შეინახეთ. თქვენ პასუხს აგებთ თქვენი ანგარიშით განხორციელებულ ქმედებებზე, გარდა იმ ქმედებებისა, რომელთა თავიდან აცილებაც გონივრული სიფრთხილის დაცვით ვერ შეძლებდით, ან რომლებიც მოხდა მას შემდეგ, რაც ანგარიშის უნებართვო გამოყენების შესახებ შეგვატყობინეთ. თუ უნებართვო გამოყენებაში ეჭვი გაქვთ, დაუყოვნებლივ მოგვწერეთ support@sphere.art მისამართზე. ანგარიშის დაცვის ზომები აღწერილია ტრანზაქციების უსაფრთხოების პოლიტიკის მე-3 ნაწილში „ანგარიშის დაცვა“.
4.2 თქვენი პროფილი
თქვენი ტალანტის პროფილი საჯარო ხდება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მას გამოაქვეყნებთ. რისი ნახვა შეუძლიათ სხვებს, მათ შორის რა მონაცემები ჩანს გამოქვეყნებამდე, განსაზღვრულია კონფიდენციალურობის პოლიტიკის მე-6 ნაწილში „რას ხედავენ სხვა მოსარგებლეები და ნებისმიერი მსურველი“; ატვირთულ ფაილებზე ვრცელდება ამ პირობების 6.3 ნაწილი.
4.3 ანგარიშის დახურვა
ანგარიშის დახურვა თავად შეგიძლიათ: პარამეტრებში, ანგარიშის განყოფილებაში აირჩიეთ „ანგარიშის წაშლა“ და დაადასტურეთ პაროლით (ანგარიშისთვის, რომელიც მხოლოდ Google-ით შედის, მისი ელექტრონული ფოსტის მისამართით). ასევე შეგიძლიათ, მოგვწეროთ support@sphere.art მისამართზე თქვენი ანგარიშის ელექტრონული ფოსტის მისამართიდან. მოთხოვნის მომენტიდან ყველა მოწყობილობაზე გამოხვალთ ანგარიშიდან და თქვენი ტალანტის პროფილი დაიმალება. 30 დღის განმავლობაში შეგიძლიათ, შეხვიდეთ ანგარიშში და აირჩიოთ „ანგარიშის შენარჩუნება“, და ყველაფერი ისე დაბრუნდება, როგორც იყო; ამ 30 დღის გასვლის შემდეგ ანგარიში იხურება. დახურვა აუქმებს ყველა Sphere-ის ტარიფსა და შემქმნელის გამოწერას მათი მომდევნო განახლების მომენტიდან და წყვეტს წვდომას ყველაფერზე, რაც ამ ანგარიშით არის ნაყიდი. თქვენ მიერ ანგარიშის დახურვის გამო შეწყვეტილი წვდომის საფასური თანხის დაბრუნების მინიმალური პირობების საფუძველზე არ ბრუნდება; თანხის დაბრუნების სხვა შემთხვევებს აწესრიგებს ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკა.
პროექტები, რომლებზეც მარტო მუშაობთ, ანგარიშთან ერთად იშლება; პროექტი, რომელშიც გუნდის სხვა წევრებიც არიან, მათთან რჩება და იქ წაშლილ მომხმარებლად გამოჩნდებით. ანგარიშის დახურვიდან 30 დღის ვადაში თქვენი ანგარიშის მონაცემებს ვშლით ან მათ დეპერსონალიზაციას ვახდენთ, გარდა იმ ჩანაწერებისა, რომელთა შენახვაც ვალდებული ან უფლებამოსილი ვართ კონფიდენციალურობის პოლიტიკის მე-9 ნაწილის „რამდენ ხანს ვინახავთ მონაცემებს“ შესაბამისად. ხელმოწერის ჩანაწერები და ხელმოწერილი სამუშაო შეთანხმების პირობები დახურვის შემდეგაც ინახება (ელექტრონული შეთანხმებებისა და ხელმოწერების მე-7 ნაწილი „ასლები, შენახვა და მტკიცებულებები“). ანგარიშის დახურვა ითვლება თქვენ მიერ ატვირთული ფაილების საცავიდან წაშლის მოთხოვნად, გარდა იმ ფაილებისა, რომლებიც სხვა მოსარგებლეებმა უნდა შეინახონ, მაგალითად, ხელმოწერილი ხელშეკრულებების ასლებისა, და სარეზერვო ასლებისა მათ გადაწერამდე.
თქვენი მონაცემების ასლის მისაღებად ან მათ წასაშლელად ანგარიშის დახურვის გარეშე მოგვწერეთ privacy@sphere.art მისამართზე, როგორც ეს განმარტებულია კონფიდენციალურობის პოლიტიკის მე-10 ნაწილში „თქვენი უფლებები“.
5. ჩვენი როლი
5.1 რას გთავაზობთ
სერვისს ვმართავთ, როგორც პლატფორმას, რომელიც მოსარგებლეებს ერთმანეთთან აკავშირებს. ამჟამად სერვისი გთავაზობთ ტალანტების პროფილებს, პროექტებსა და გუნდებს, კასტინგის განცხადებებსა და განაცხადებს, სამუშაო შეთავაზებებსა და ხელმოწერას, პროექტის სამუშაო სივრცეს, კატალოგში არსებულ უფასო ფილმებს ანგარიშში შესული მოსარგებლეებისთვის, შეტყობინებებს, ფორუმსა და SPHERIK-ს.
როდესაც ყიდულობთ გამყიდველისგან, თქვენი ხელშეკრულების მხარე გამყიდველია. Sphere Cinema თქვენს გადახდას იღებს, როგორც გამყიდველის გადახდების მიღების შეზღუდული აგენტი, და Sphere Cinema-სთვის გადახდა გამყიდველისთვის გადახდად ითვლება.
Sphere Cinema გთავაზობთ კასტინგის, სამუშაო შეთავაზებებისა და ხელმოწერის ინსტრუმენტებს. პროდიუსერი და ტალანტი თავიანთი სამუშაო შეთანხმების ერთადერთი მხარეები არიან. Sphere Cinema არ არის არც დამსაქმებელი, არც სააგენტო და არც ამ შეთანხმების მხარე და არ იძლევა სამუშაოს, შერჩევის ან ანაზღაურების გარანტიას.
ასევე არ გპირდებით, რომ იპოვით ტალანტებს, აუდიტორიას ან მყიდველებს, ან რომ ფესტივალის შერჩევას გაივლით.
5.2 წინასწარი შემოწმების გარეშე
ჩვენ კონტენტს მის გამოჩენამდე არ ვამოწმებთ, გარდა ავტომატური შემოწმებებისა, როგორიცაა ფაილის ტიპის შემოწმება და ფორუმის სიტყვების ფილტრი, და გამყიდველის ფასიანი შეთავაზებების შემოწმებისა, რომელსაც მათი გაყიდვის დაწყებამდე ვატარებთ (შემქმნელებისა და ორგანიზატორების პირობების მე-4 ნაწილი „რისი გაყიდვა შეგიძლიათ და რა უნდა იყოს მითითებული გამყიდველის შეთავაზებაში“). კონტენტის მონიტორინგის ზოგადი ვალდებულება არ გვაკისრია. ჩვენ ვრეაგირებთ საჩივრებზე, დარღვევის შესახებ შეტყობინებებზე, ასევე სასამართლოებისა და სახელმწიფო ორგანოების გადაწყვეტილებებზე, როგორც ეს განმარტებულია საზოგადოების წესების მე-8 ნაწილში „როგორ ვახორციელებთ მოდერაციას“.
5.3 ვერიფიკაცია
მოთხოვნის შემთხვევაში შეიძლება ჩავატაროთ მოსარგებლის ვინაობის, ორგანიზაციის ან ტიტრებში მოხსენიებების ვერიფიკაცია, ხოლო გამყიდველებისა და ფესტივალების ვერიფიკაციას ვატარებთ ისე, როგორც ამას მათთვის დადგენილი პირობები მოითხოვს. ვერიფიკაციის ნიშანი ადასტურებს მხოლოდ იმას, რაც შევამოწმეთ, შემოწმების თარიღის მდგომარეობით. ნიშანი არ ნიშნავს რეკომენდაციას და არ არის დაპირება მოსარგებლის სამუშაოს, ქცევის ან სანდოობის შესახებ. ჩვენ შეიძლება უარი ვთქვათ ვერიფიკაციაზე ან მოვხსნათ ნიშანი, თუ ფაქტები შეიცვლება ან მცდარი აღმოჩნდება, ან თუ მოსარგებლე არღვევს სამართლებრივ დოკუმენტებს.
6. თქვენი კონტენტი და ლიცენზია, რომელსაც გვაძლევთ
6.1 უფლებების კუთვნილება
თქვენ მიერ მოწოდებულ მოსარგებლის კონტენტზე ყველა უფლება თქვენ გრჩებათ. ჩვენ ვიღებთ მხოლოდ 6.2 ნაწილში აღწერილ ლიცენზიას და იმ უფრო ვიწრო ლიცენზიებს, რომლებსაც სხვა სამართლებრივი დოკუმენტები ადგენს გაყიდვისთვის (შემქმნელებისა და ორგანიზატორების პირობების მე-6 ნაწილი „ლიცენზია, რომელსაც გაყიდვისთვის გვაძლევთ“), ფესტივალის სკრინერებისთვის (ფესტივალებზე ფილმების წარდგენის პირობების მე-6 ნაწილი „სკრინერები და კონფიდენციალურობა“) და SPHERIK-ისთვის (ხელოვნური ინტელექტის ასისტენტ SPHERIK-ის გამოყენების პირობების მე-4 ნაწილი „რას აწვდით SPHERIK-ს“).
6.2 ლიცენზია
თქვენ SPHERE.ART LLC-ს აძლევთ ჩვეულებრივ (არაექსკლუზიურ), უსასყიდლო ლიცენზიას თქვენ მიერ მოწოდებული მოსარგებლის კონტენტის გამოყენებაზე შემდეგი პირობებით:
- გამოყენების ფორმები: მისი ჰოსტინგი, შენახვა, კოპირება, ტრანსკოდირება და ფორმატის შეცვლა; მისი დემონსტრირება და სტრიმინგი იმ პირებისთვის, რომლებსაც მისი ნახვის უფლებას აძლევთ; მისი ასახვა სერვისის ძიების შედეგებსა და რეკომენდაციებში; ხოლო იმ კონტენტისთვის, რომელიც საჯარო გახადეთ, მინიატურების, კადრების, ტრეილერებისა და პროფილიდან ამონარიდების, მათ შორის თქვენი სახელისა და ფოტოების, გამოყენება სერვისის პოპულარიზაციისთვის.
- გავრცელების საშუალებები: სერვისი (ვებსაიტები, ვებაპლიკაცია და ელექტრონული წერილები), ხოლო პოპულარიზაციისთვის ასევე ჩვენი გვერდები სოციალურ ქსელებში, პრესისთვის განკუთვნილი მასალები და ჩვენი პოპულარიზაციის პარტნიორების არხები.
- ტერიტორია: მთელი მსოფლიო.
- ქველიცენზიები: ჩვენს მომსახურების მიმწოდებლებს იმ ფარგლებში, რაც მათ სერვისის ფუნქციონირებისთვის სჭირდებათ (ჰოსტინგი, შენახვა, მიწოდება, ხელოვნური ინტელექტის პროვაიდერები, როდესაც SPHERIK თქვენს კონტენტზე გამოიყენება, საგადახდო მომსახურების პროვაიდერი), და ჩვენს პოპულარიზაციის პარტნიორებს (ფესტივალები, მედია და დისტრიბუციის პარტნიორები, რომლებიც ჩვენთან ერთად სერვისის პოპულარიზაციას ეწევიან), მხოლოდ ამ პოპულარიზაციისთვის.
- ვადა: სანამ კონტენტი სერვისშია. მას შემდეგ, რაც კონტენტს წაშლით ან ანგარიშს დახურავთ, მხოლოდ იმდენ ხანს, რამდენიც საჭიროა სარეზერვო ასლების გადასაწერად (30 დღის ვადაში), კანონით მოთხოვნილი ჩანაწერების შესანახად, მყიდველების მიერ უკვე ნაყიდი წვდომის შესანარჩუნებლად (შემქმნელებისა და ორგანიზატორების პირობების მე-6 ნაწილი „ლიცენზია, რომელსაც გაყიდვისთვის გვაძლევთ“) და, სანამ მოთხოვნისამებრ არ წავშლით, შენახული ფაილის მის ვებმისამართზე შესანახად (6.3 ნაწილი).
ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ privacy@sphere.art მისამართზე შეგვატყობინოთ, რომ არ გსურთ, თქვენი სახელი, გამოსახულება ან ხმა სერვისის გარეთ პოპულარიზაციისთვის იქნეს გამოყენებული. ამის შემდეგ მათ ახლიდან აღარ გამოვიყენებთ და მოვხსნით არსებულ გამოყენებას, რომელსაც ვაკონტროლებთ. ჩვენ სერვისის გარეთ პოპულარიზაციისთვის არ ვიყენებთ არასრულწლოვნის სახელს, გამოსახულებას ან ხმას.
6.3 წაშლილი კონტენტი და შენახული ფაილები
კონტენტის წაშლა მას აშორებს იმ გვერდებიდან, სადაც ის გამოჩნდა; შენახული ფაილი რჩება მანამ, სანამ მოთხოვნისამებრ არ წავშლით. თქვენ მიერ ატვირთული ფაილები (ფოტოები, ვიდეოები, აუდიოჩანაწერები, დოკუმენტები და დანართები) ინახება ვებმისამართებზე, რომელთა გახსნა ბმულის მქონე ნებისმიერ პირს შეუძლია. ნუ ატვირთავთ არაფერს, რაც საიდუმლოდ უნდა დარჩეს. ფაილის საცავიდან წასაშლელად მოგვწერეთ privacy@sphere.art მისამართზე.
6.4 თქვენი დაპირებები
მოსარგებლის კონტენტის გაზიარებისას გვპირდებით, რომ გაქვთ მისი გაზიარებისთვის და 6.2 ნაწილში აღწერილი ლიცენზიის მისაცემად საჭირო უფლებები, რომ ეს კონტენტი კანონიერია და შეესაბამება სამართლებრივ დოკუმენტებს და რომ ყველა პირმა, რომლის ამოცნობაც მასში შესაძლებელია ან რომლის ხმაც ან სახელიც მასშია გამოყენებული, გასცა კანონით მოთხოვნილი თანხმობა (არასრულწლოვნის სახელით თანხმობას კანონიერი წარმომადგენელი გასცემს). ჩვენ შეიძლება წავშალოთ ან შევზღუდოთ კონტენტი, რომელიც არღვევს სამართლებრივ დოკუმენტებს ან კანონს, როგორც ეს განმარტებულია საზოგადოების წესებში.
7. სერვისის გამოყენების წესები
დაიცავით საზოგადოების წესები, რომლებიც ადგენს კონტენტისა და ქცევის წესებს, მათ შორის არასრულწლოვნების მონაწილეობით სექსუალური ხასიათის კონტენტის მიმართ ნულოვან ტოლერანტობას, თაღლითური სქემების აკრძალვას და საჩივრის გაგზავნის წესს, ასევე კანონმდებლობასთან შესაბამისობის პოლიტიკა, რომელიც ეხება სანქციებს, თაღლითობასა და სერვისის კანონიერ გამოყენებას. საავტორო უფლებებისა და ინტელექტუალური საკუთრების სხვა უფლებების დარღვევასთან დაკავშირებული მიმართვები გამოგზავნეთ საავტორო უფლებებისა და ინტელექტუალური საკუთრების დარღვევის შესახებ შეტყობინებების პოლიტიკის შესაბამისად.
8. ფასიანი ფუნქციები
8.1 სტატუსი და გაყიდვის სახეები
ფასიანი ფუნქციები ხელმისაწვდომი ხდება ეტაპობრივად. ეს დოკუმენტი ვრცელდება თითოეულ ფასიან ფუნქციაზე იმ მომენტიდან, როდესაც სერვისი ამ ფუნქციას ფასითა და შეკვეთის გაფორმების შესაძლებლობით შესთავაზებს.
გაყიდვის ორი სახე არსებობს:
- Sphere-ის ფასიანი მომსახურება: Sphere-ის ტარიფები, SPHERIK-ის ფასიანი ფუნქციები და ფასიანი განთავსება, რომლებსაც საკუთარი სახელით ვყიდით.
- მესამე მხარის გაყიდვები: ქირაობა, შეძენა, ბილეთები, შემქმნელის გამოწერები და წარდგენის საფასური, რომლებსაც გამყიდველები ყიდიან, ხოლო ჩვენ გადახდას ვიღებთ, როგორც მათი გადახდების მიღების შეზღუდული აგენტი (5.1 ნაწილი).
შეკვეთის გაფორმებამდე ნაჩვენები ფასი მოიცავს გადასახადებს, თუ ისინი გამოიყენება, ხოლო მესამე მხარის გაყიდვების შემთხვევაში პლატფორმის საკომისიოსაც, ყოველგვარი დამატებითი საფასურის გარეშე (გადახდების პოლიტიკის მე-3 ნაწილი „ფასები, ვალუტები და გადასახადები“). სამუშაოსთვის გადახდებზე პროდიუსერები და ტალანტები პირდაპირ ერთმანეთთან თანხმდებიან და ამ გადახდებს სერვისის გარეთ ახორციელებენ (გადახდების პოლიტიკის მე-12 ნაწილი „გადახდები პროდიუსერებსა და ტალანტებს შორის“).
8.2 სად არის მოცემული წესები
დეტალური წესები მოცემულია შემდეგ დოკუმენტებში: ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკა, გადახდების პოლიტიკა, ციფრული შინაარსის მიწოდების პოლიტიკა, ტრანზაქციების უსაფრთხოების პოლიტიკა, კანონმდებლობასთან შესაბამისობის პოლიტიკა, ხოლო გაყიდვისთვის შემქმნელებისა და ორგანიზატორების პირობები.
9. SPHERIK
SPHERIK არის ხელოვნური ინტელექტის სისტემა. მისი პასუხები ავტომატურად იქმნება მესამე მხარის ხელოვნური ინტელექტის მოდელების მიერ და შეიძლება მცდარი იყოს, ამიტომ გადაამოწმეთ ისინი, სანამ მათ დაეყრდნობით. ძალაში შესვლის თარიღისთვის SPHERIK უფასოა. რომელი ხელოვნური ინტელექტის პროვაიდერები იღებენ თქვენს შეტყობინებებსა და ფაილებს და რას იღებენ ისინი, განსაზღვრულია ხელოვნური ინტელექტის ასისტენტ SPHERIK-ის გამოყენების პირობების მე-2 ნაწილში „ხელოვნური ინტელექტის პროვაიდერები და რას უგზავნის მათ SPHERIK“. SPHERIK დამოუკიდებლად არასოდეს იღებს თქვენ შესახებ გადაწყვეტილებას, რომელსაც სამართლებრივი ან მსგავსად მნიშვნელოვანი შედეგები მოჰყვება.
10. ჩვენი ინტელექტუალური საკუთრება
სერვისის პროგრამული უზრუნველყოფა, დიზაინი და ტექსტები, ასევე სახელწოდებები და ლოგოები Sphere Cinema და SPHERIK ეკუთვნის ჩვენ ან ჩვენს ლიცენზიარებს. თქვენ იღებთ შეზღუდულ, გაუქმებად, არაექსკლუზიურ და გადაუცემად უფლებას, გამოიყენოთ სერვისი მისი დანიშნულებისამებრ. ნუ დააკოპირებთ სერვისს, ნუ ამოიღებთ მისგან მონაცემებს ავტომატიზებული საშუალებებით და ნუ გადაყიდით მას; ასევე ნუ განახორციელებთ მის უკუინჟინერიას, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც ამას კანონი უშვებს. სხვა მოსარგებლეების კონტენტი ეკუთვნის მათ ან მათ ლიცენზიარებს. ჩვენ შეგვიძლია თქვენი უკუკავშირი და იდეები თავისუფლად და უსასყიდლოდ გამოვიყენოთ.
11. მესამე მხარის სერვისები და ბმულები
სერვისში ჩაშენებულია YouTube-ის, Vimeo-ს და მსგავსი სერვისების ვიდეო- და აუდიოპლეერები; სერვისი აჩვენებს მოსარგებლეების მიერ დამატებულ ბმულებს და, გადახდების ამოქმედების შემდეგ, გადაგამისამართებთ საგადახდო მომსახურების პროვაიდერის გადახდის გვერდზე. ეს სერვისები მოქმედებს მათი მიმწოდებლების საკუთარი პირობებისა და კონფიდენციალურობის პოლიტიკების საფუძველზე, და მათზე პასუხს ვაგებთ მხოლოდ გადახდების პოლიტიკით გათვალისწინებული ჩვენი საკუთარი საგადახდო ვალდებულებების ფარგლებში. ჩაშენებული პლეერები იტვირთება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ქუქი-ფაილების ბანერში გარე მედიის ჩატვირთვას დაუშვებთ ან დააჭერთ ღილაკს „ვიდეოს ჩატვირთვა“ (ქუქი-ფაილების პოლიტიკის მე-4 ნაწილი „YouTube-ისა და Vimeo-ს ჩაშენებული პლეერები“).
12. შეჩერება, შეწყვეტა და სერვისის დასრულება
12.1 სერვისის დატოვება
შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს შეწყვიტოთ სერვისის გამოყენება და დახუროთ თქვენი ანგარიში (4.3 ნაწილი).
12.2 ზომები, რომლებსაც ვიღებთ
ჩვენ შეიძლება შევზღუდოთ ფუნქციები, შევაჩეროთ ან დავხუროთ ანგარიში სამართლებრივი დოკუმენტების ან კანონის დარღვევის, სხვა ადამიანებისთვის ან სერვისისთვის რისკის, თაღლითობის ან თაღლითობაზე დასაბუთებული ეჭვის, ან სასამართლოს, სახელმწიფო ორგანოს ან საგადახდო მომსახურების პროვაიდერის მოთხოვნის შემთხვევაში. ჩვენს პროცედურას, მიზეზებსა და გასაჩივრებას აწესრიგებს საზოგადოების წესების მე-8 ნაწილი „როგორ ვახორციელებთ მოდერაციას“, მე-9 ნაწილი „გადაწყვეტილებები და მიზეზები“ და მე-10 ნაწილი „გასაჩივრება“. წინასწარ გადახდილ თანხებს აწესრიგებს ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკის მე-8 ნაწილი „თანხის დაბრუნება Sphere-ის ფასიანი მომსახურებისთვის“.
12.3 შეწყვეტა თქვენი მხრიდან დარღვევის გარეშე
ჩვენ ასევე შეგვიძლია დავხუროთ ანგარიში, შევწყვიტოთ ურთიერთობა გამყიდველთან, შევწყვიტოთ ფასიანი ფუნქცია ან მთლიანად შევწყვიტოთ სერვისის მუშაობა თქვენი მხრიდან დარღვევის გარეშეც, არანაკლებ 30 დღით ადრე შეტყობინებითა და ჩვენი მიზეზების მითითებით. ასეთ შემთხვევაში წინასწარ გადახდილი თანხის გამოუყენებელი ოდენობა პროპორციულად ბრუნდება, ხოლო მყიდველებისთვის თანხის დაბრუნების მინიმალური პირობები ძალაში რჩება (ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკის მე-9 ნაწილი „თანხის დაბრუნების მინიმალური პირობები გამყიდველებისგან ყიდვისას“).
12.4 დახურვის შემდეგ
დახურვის შემდეგ ძალაში რჩება მყიდველებისთვის უკვე გაყიდული წვდომისთვის საჭირო ლიცენზიები, 6.2 ნაწილში განსაზღვრული ლიცენზიის ვადა, საგადახდო ვალდებულებები და გადასახდელი თანხები, ასევე მე-13, მე-14, მე-16 და მე-17 ნაწილები.
13. პასუხისმგებლობა
13.1 რა არასოდეს იზღუდება
სამართლებრივ დოკუმენტებში არაფერი ზღუდავს ან გამორიცხავს პასუხისმგებლობას სიცოცხლისთვის ან ჯანმრთელობისთვის მიყენებული ზიანისთვის, განზრახვისთვის ან უხეში გაუფრთხილებლობისთვის, ან მომხმარებლის რომელიმე უფლებას, რომელსაც კანონი იცავს.
13.2 ჩვენი პასუხისმგებლობა და სხვა მოსარგებლეები
ჩვენ პასუხს ვაგებთ ჩვენი ვალდებულებების შესრულებაზე და იმ ზიანზე, რომელსაც მათი დარღვევით ვაყენებთ, კანონის შესაბამისად. ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას, რომ სერვისი ყოველთვის ხელმისაწვდომი იქნება ან შეცდომების გარეშე იმუშავებს, ამიტომ მნიშვნელოვანი კონტენტის საკუთარი ასლები შეინახეთ. სხვა მოსარგებლეები პასუხს აგებენ თავიანთ კონტენტზე, ქცევასა და შეთანხმებებზე, ხოლო გამყიდველები იმაზე, რასაც ყიდიან. მათზე პასუხს ვაგებთ მხოლოდ ჩვენი, როგორც გადახდების მიღების შეზღუდული აგენტის, ვალდებულებებისა და თანხის დაბრუნების მინიმალური პირობების ფარგლებში (ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკის მე-9 ნაწილი „თანხის დაბრუნების მინიმალური პირობები გამყიდველებისგან ყიდვისას“).
13.3 გამყიდველები, ფესტივალები და მეწარმეები
თუ სერვისს იყენებთ როგორც გამყიდველი ან ფესტივალი, ან რეგისტრირებული მეწარმის ან ორგანიზაციის საქმიანობისთვის:
- ჩვენი ჯამური პასუხისმგებლობა თქვენ წინაშე შემოიფარგლება იმ თანხით, რომელიც მოთხოვნის წარმოშობამდე 12 თვის განმავლობაში გადაგვიხადეთ, მათ შორის პლატფორმის საკომისიოებით, და არ მოიცავს მიუღებელ შემოსავალს და ზიანს, რომლის განჭვრეტაც ხელშეკრულების დადებისას შეუძლებელი იყო;
- თქვენ გვინაზღაურებთ ზიანს, მათ შორის გონივრულ იურიდიულ ხარჯებს, რომელიც წარმოიშობა მესამე პირების მოთხოვნებიდან, რომლებიც გამოწვეულია თქვენი კონტენტით ან თქვენ მიერ სამართლებრივი დოკუმენტების ან კანონის დარღვევით, გარდა იმ ზიანისა, რომელიც ჩვენ გამოვიწვიეთ. ასეთი მოთხოვნის შესახებ დაუყოვნებლივ გატყობინებთ და საშუალებას მოგცემთ, მონაწილეობა მიიღოთ დაცვაში. ზიანის ანაზღაურების ეს ვალდებულება არასრულწლოვნებზე არ ვრცელდება.
ყველა სხვა შემთხვევაში ჩვენს პასუხისმგებლობას კანონი განსაზღვრავს და ეს პირობები მისთვის ზღვრულ ოდენობას არ ადგენს. გამყიდველები ზიანის ანაზღაურების დამატებით ვალდებულებას იღებენ შემქმნელებისა და ორგანიზატორების პირობების მე-12 ნაწილით „თქვენი და ჩვენი პასუხისმგებლობა“.
14. პრეტენზიები, დავები და გამოსაყენებელი სამართალი
შეკვეთასთან, გამყიდველთან ან სერვისთან დაკავშირებულ პრეტენზიებს აწესრიგებს ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკის მე-14 ნაწილი „პრეტენზიები“, რომელიც ასევე ეხება საქართველოს კონკურენციისა და მომხმარებლის დაცვის სააგენტოს (GCCA). პროდიუსერებსა და ტალანტებს შორის დავებს თავად მხარეები წყვეტენ (კასტინგისა და დაქირავების პირობების მე-14 ნაწილი „დავები პროდიუსერებსა და ტალანტებს შორის“).
სასამართლოსთვის მიმართვამდე გთხოვთ, მოგვწეროთ (მე-18 ნაწილი), რათა საკითხის მოგვარება ვცადოთ; ეს ნაბიჯი ნებაყოფლობითია და თქვენი უფლება, მიმართოთ სასამართლოს ან საქართველოს კონკურენციისა და მომხმარებლის დაცვის სააგენტოს, ხელუხლებელი რჩება.
სამართლებრივ დოკუმენტებსა და მათთან ან სერვისთან დაკავშირებულ ნებისმიერ დავას აწესრიგებს საქართველოს სამართალი, ხოლო დავებს წყვეტენ საქართველოს განსჯადი სასამართლოები. თუ მომხმარებელი ხართ, თქვენ ინარჩუნებთ დაცვას, რომელსაც გაძლევთ თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის კანონმდებლობის იმპერატიული ნორმები, და შეგიძლიათ სარჩელი აღძრათ იქ, სადაც ამას ეს კანონმდებლობა უშვებს.
15. სერვისისა და სამართლებრივი დოკუმენტების ცვლილებები
15.1 შეტყობინება ცვლილებების შესახებ
სამართლებრივი დოკუმენტების არსებითი ცვლილებების (ცვლილებები, რომლებიც ამცირებს თქვენს უფლებებს ან ზრდის თქვენს ვალდებულებებს) შესახებ გატყობინებთ ელექტრონული ფოსტით და სერვისში, მათ ძალაში შესვლამდე არანაკლებ 14 დღით ადრე. გამყიდველებზე ან ფესტივალებზე გავრცელებული ნებისმიერი სამართლებრივი დოკუმენტის ცვლილებები მათთვის ძალაში შედის შეტყობინებიდან არანაკლებ 30 დღის შემდეგ. ჩვენს შეტყობინებაში აღწერილია ცვლილება, მისი ძალაში შესვლის თარიღი, თქვენი უფლება, ამ თარიღამდე დახუროთ ანგარიში, და ის, რომ ამ თარიღის შემდეგ სერვისის გამოყენება ცვლილების მიღებას ნიშნავს. ცვლილებები, რომლებსაც კანონი მოითხოვს ან რომლებიც საჭიროა ბოროტად გამოყენების ან უსაფრთხოების საფრთხის აღსაკვეთად, შეიძლება უფრო ადრე ამოქმედდეს, რის შესახებაც შეძლებისდაგვარად სწრაფად გაცნობებთ. თქვენთვის ხელსაყრელი ცვლილებები და შესწორებები, რომლებიც არავის უფლებებს არ ცვლის, წინასწარ შეტყობინებას არ საჭიროებს.
15.2 თქვენი არჩევანი
თუ ცვლილებას არ ეთანხმებით, შეგიძლიათ ანგარიში მის ძალაში შესვლამდე დახუროთ. თუ არსებითი ცვლილება თქვენთვის არახელსაყრელია, ასევე შეგიძლიათ შეწყვიტოთ Sphere-ის ტარიფი გამოუყენებელი პერიოდისთვის თანხის პროპორციული დაბრუნებით (ყიდვის, გაუქმებისა და თანხის დაბრუნების პოლიტიკის მე-8 ნაწილი „თანხის დაბრუნება Sphere-ის ფასიანი მომსახურებისთვის“). თუ ცვლილების ძალაში შესვლის თარიღის შემდეგ სერვისის გამოყენებას განაგრძობთ, თქვენზე შეცვლილი დოკუმენტი ვრცელდება. ცვლილება არასოდეს ვრცელდება შეკვეთებზე, რომლებიც მის ძალაში შესვლამდე გაფორმდა, და დავებზე, რომლებიც მანამდე წამოიჭრა.
15.3 ვერსიები
თითოეულ სამართლებრივ დოკუმენტში მითითებულია მისი ვერსია და ძალაში შესვლის თარიღი. თითოეული სამართლებრივი დოკუმენტის წინა ვერსიები ხელმისაწვდომია მოთხოვნით, legal@sphere.art მისამართზე.
15.4 ფუნქციების ცვლილებები
ჩვენ შეიძლება დავამატოთ, შევცვალოთ ან მოვხსნათ სერვისის ფუნქციები. ფასიანი ფუნქციის შეწყვეტა მოითხოვს არანაკლებ 30 დღით ადრე შეტყობინებას და თანხის პროპორციულ დაბრუნებას (12.3 ნაწილი).
16. შეტყობინებები
შეტყობინებებს ვაგზავნით თქვენი ანგარიშის ელექტრონული ფოსტის მისამართზე და, როდესაც ეს სასარგებლოა, სერვისშიც ვაჩვენებთ. თქვენ და ჩვენ ვთანხმდებით, რომ სამართლებრივი დოკუმენტების მიზნებისთვის ელექტრონული ფოსტით გაგზავნილი შეტყობინება წერილობით შეტყობინებად ითვლება, თუ კანონი სხვა ფორმას არ მოითხოვს. ოფიციალური იურიდიული შეტყობინებები გამოგზავნეთ legal@sphere.art მისამართზე ან ფოსტით, მისამართზე: SPHERE.ART LLC, საქართველო, ქ. რუსთავი, მეგობრობის გამზირი №14, მე-8 სართული, ბინა 27.
17. ზოგადი დებულებები
- გადაცემა. ჩვენ შეგვიძლია სამართლებრივი დოკუმენტები და მათგან გამომდინარე ჩვენი უფლებები და ვალდებულებები გადავცეთ უფლებამონაცვლეს, რომელიც სერვისს მართავს, თქვენთვის შეტყობინებით და მომხმარებლის სტატუსით თქვენთვის მინიჭებული უფლებების შენარჩუნებით, და თქვენ შეგიძლიათ ანგარიში გადაცემის ძალაში შესვლამდე დახუროთ. თქვენ არ შეგიძლიათ თქვენი ანგარიშის ან უფლებების გადაცემა ჩვენი წერილობითი თანხმობის გარეშე.
- ცალკეული დებულებების ბათილობა. თუ სასამართლო სამართლებრივი დოკუმენტის რომელიმე დებულებას ბათილად ცნობს, დანარჩენი დებულებები ძალაში რჩება.
- უფლების შენარჩუნება. თუ რომელიმე უფლებას დაუყოვნებლივ არ გამოვიყენებთ, ეს უფლება ჩვენ გვრჩება.
- დაუძლეველი ძალა. არც თქვენ და არც ჩვენ არ ვაგებთ პასუხს ვალდებულების შეუსრულებლობაზე, რომელიც გონივრული კონტროლის მიღმა არსებული მოვლენებით არის გამოწვეული, სანამ ეს მოვლენები გრძელდება. იმის საფასურის დაბრუნების ვალდებულება, რისი მიწოდებაც ვერ მოხერხდა, ძალაში რჩება.
- შეთანხმების სისრულე. თქვენზე გავრცელებული სამართლებრივი დოკუმენტები წარმოადგენს სრულ შეთანხმებას თქვენსა და ჩვენ შორის მათი საგნის ფარგლებში.
18. კონტაქტი
| მისამართი | რისთვის გამოიყენება |
|---|---|
| support@sphere.art | დახმარება, შეკვეთები, გადახდები, წვდომის პრობლემები, თანხის დაბრუნება, პრეტენზიები, საჩივრები, რომელთა გასაგზავნადაც ღილაკი არ არსებობს, გასაჩივრება, ანგარიშის დახურვა, განცხადებები ხელშეკრულებაზე უარის თქმის შესახებ |
| privacy@sphere.art | მოთხოვნები მონაცემებთან დაკავშირებული უფლებების განხორციელების შესახებ, თანხმობის გამოხმობა, მოთხოვნები SPHERIK-ის მეხსიერების პროფილთან დაკავშირებით, შენახული ფაილების წაშლა, მარკეტინგულ ელექტრონულ წერილებზე უარის თქმა, მიმართვები პირის გამოსახულების გამოყენებასთან დაკავშირებით, გამყიდველებისა და ფესტივალების შეტყობინებები ინციდენტების შესახებ |
| copyright@sphere.art | შეტყობინებები დარღვევის შესახებ, საპასუხო განცხადებები, მიმართვები სასაქონლო ნიშნებთან დაკავშირებით |
| legal@sphere.art | ოფიციალური იურიდიული შეტყობინებები, სახელმწიფო ორგანოების მოთხოვნები, სანქციებთან და კანონმდებლობასთან შესაბამისობასთან დაკავშირებული საკითხები, სამართლებრივი დოკუმენტების წინა ვერსიები |
ჩვენი საფოსტო მისამართი მოცემულია კომპანიის შესახებ ინფორმაციის გვერდზე. ამ პირობების ცვლილებები ხორციელდება მე-15 ნაწილის შესაბამისად.